TV dizisi: "Infidèles", önceden haber verilen bir zina olayının kroniği

Ingmar Bergman, ölümünden birkaç yıl önce yazdığı bir senaryoda, şöhretinin zirvesindeyken eski bir fethinin hayaletinin peşini bırakmayan bir yönetmenin iç ızdıraplarını anlatmak için hayatındaki bir olaydan ilham aldı. 2000 yılında, en sevdiği oyuncu ve yol arkadaşı Liv Ullmann, bu hikâyeyi Sadakatsiz adlı bir filmle sinemaya uyarladı. Yirmi beş yıl sonra, İsveçli yönetmen Tomas Alfredson ( Mors , Köstebek ), öncüllerine saygı duruşunda bulunurken onlardan incelikli bir şekilde uzaklaştığı bir mini dizide bu hikâyeyi ele aldı.

Başlığa ( İnatçılar ) "s" harfinin eklenmesi, değişimin temel anahtarlarından birini oluşturuyor. Senarist Sara Johnsen, yaşlanan yönetmenin tek bakış açısını, dizinin kapsamının derinlik kattığı bir koro anlatımıyla değiştiriyor. Dizinin altı bölümünün ilki, yakın zamanda boşanmış, gelecek vaat eden genç bir film yapımcısı olan David'in evine dönüşü ve başarılı bir kariyere sahip caz müzisyeni olan en iyi arkadaşı Markus ile sıcak bir şekilde yeniden bir araya gelmesiyle başlıyor.

David ile Markus'un eşi ve profesyonel bir oyuncu olan Marianne arasındaki ilişki, kırsalda geçirdikleri bir yaz tatili sırasında, her birinin bastırmaya çalıştığı duygusal bir çalkantıya dönüşür. Bir film setindeki yeniden buluşmaları, yıkıcı sonuçlarını onlarca yıl sonra göreceğimiz, yakıcı bir tutkunun alevlerini körükleyecektir. Dizi, aydınlık ve kaygısız bir geçmişle (özenle yeniden yaratılmış 1970'ler) ve yalnız karakterlerin zehirli ilişkilerinin sonuçlarını acı bir şekilde tarttığı kasvetli bir şimdiki zamanla iç içe geçer.

Kusursuz bir oyuncu kadrosu ve cinsel arzunun gücünü hiçbir bayağılığa yer vermeden filme almayı başaran sade ve zarif bir yönetmenlikle ilerleyen bu samimi drama, aynı zamanda çiftin duygusal kozasının patlamasıyla sarsılan hassas ve hayal gücü geniş küçük kızının bakış açısına da güzel bir yer bırakıyor.